光林寺とヒュースケン(幕末の公使館③江戸検定今年のお題「幕末」)
 今日は、ハリスとともに来日し、通訳兼書記を勤めた ヒュースケン についても書いておきたいと思います。

【ヒュースケンはオランダ人】 
 ヒュースケンは、アメリカ人と思われがちですが、1832年1月20日アムステルダムに生まれたオランダ人です。
 アムステルダムに生まれた後に家族とともに米国に渡り帰化したのでアメリカ人で間違いとはいえませんが・・・
c0187004_14535659.jpg 当時、日本人はほとんど英語は理解しませんでしたので、オランダ語と英語が話せる通訳を求めていたハリスに雇われて、ペナンでと合流した後、安政3年(1856)8月下田に着任しました。
 そしてハリスの片腕として困難な日米間の折衝に活躍し、ハリスが重病で倒れたときは彼の代理として幕府側と直接交渉も行い、日米修好通商条約締結に貢献しました。
 麻布善福寺に公使館が開設されると善福寺に移りました。
 そして、オランダ語、英語、フランス語に加えて日本語を修得していたことから、各国の使節の幕府との交渉に協力し、プロシアの交渉には通訳として協力しました。
 右上の写真は光林寺の山門です。

c0187004_14575345.jpg 【中之橋で襲われる】 
 そして、万延元年(1861)12月4日にプロシア使節の宿舎であった赤羽接遇所から、宿舎の善福寺へ帰える途中、古川の「中之橋」付近で攘夷派の薩摩藩士、伊牟田尚平(いむたしょうへい)らに襲われ、翌日死去しました。28歳という若さでした。
 なお伊牟田尚平は清川八郎が中心となって結成した虎尾の会のメンバーでした。
 この事件により、清河八郎も幕府から監視されることになります。
 詳しくは 回天の魁士清河八郎 をご覧ください。
 幕府はヒュースケンの母に1万ドルの弔慰金を支払って事件を決着させました。

c0187004_14581280.jpg【ヒュースケンは光林寺にねむる】 
 ヒュースケンの墓のある光林寺は臨済宗のお寺で、延宝6年(1678)に麻布市兵衛町に建立され、元禄7年(1694)に現在地に移転しました。
 善福寺は土葬が禁じられていたため、キリスト教徒のヒュースケンは、土葬が可能な光林寺に埋葬されました。
 葬儀は12月8日に行われました。その葬列は、幕府の外国奉行・5ヶ国の弔旗・アメリカの国旗で被われたヒュースケンの柩、各国の公使領事、プロシアの軍楽隊・護衛の海兵隊などからなり、アメリカ公使館であった善福寺から光林寺までの沿道は大勢の群衆であふれたといいます。
 光林寺へは東京メトロ「広尾」駅1番出口から歩いて約10分です。

【赤羽接遇所】 
c0187004_1455982.jpg 赤羽接遇所は、安政6年(1859)8月に講武所付属調練所であった場所に、外国人宿泊施設として造られました。敷地面積は2856坪ありました。
 プロシアの使節オイレンブルグは万延元年(1860)7月に来日直後ここを宿舎としました。
 そして万延元年(1861)12月14日に日普修交通商条約が調印されたのも赤羽接遇所でした。
 ここには再来日したシーボルトが、文久元年(1861)に長男のアレクサンダーとともに滞在したこともあります。
 現在は「飯倉公園」となっています。
[PR]
by wheatbaku | 2010-08-18 21:25 | 『幕末』 | Trackback
トラックバックURL : http://wheatbaku.exblog.jp/tb/14970695
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。

江戸や江戸検定についてに気ままに綴るブログ    (絵は広重の「隅田川水神の森真崎」)
by 夢見る獏(バク)
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
ブログパーツ
最新のコメント
ツユクサさん 江戸城散..
by wheatbaku at 12:53
獏様 江戸城散策、お疲..
by ツユクサ at 08:26
宮越さん コメントあり..
by wheatbaku at 11:42
今回のブログで、霊厳寺が..
by 宮越重遠 at 10:51
やぶひびさん 本妙寺は..
by wheatbaku at 13:05
「江戸から東京へ1」を図..
by やぶひび at 09:30
ツユクサさん 土曜日は..
by wheatbaku at 21:00
獏さん 案内お疲れ様で..
by ツユクサ at 11:10
小ツルさん 「むさしあ..
by wheatbaku at 09:50
バクさま、加州そうせい公..
by 鶴ヶ島の小ツル at 16:57
加州そうせい公様 私も..
by wheatbaku at 07:34
バクさん 昨日の江戸楽..
by 加州そうせい公 at 17:31
mikawaさん 先日..
by wheatbaku at 12:55
宮越さん コメントあり..
by wheatbaku at 09:03
宮越さんからコメントをい..
by wheatbaku at 09:00
mikawaです。先日は..
by mikawa ケンイチ at 08:17
ツルさん 名古屋に住ん..
by wheatbaku at 16:18
獏さま ははあ、あの石..
by 鶴ヶ島の小ツル at 15:20
やぶひびさん NHKB..
by wheatbaku at 17:54
今夜3/3.20:00~..
by やぶひび at 12:49
最新のトラックバック
穴八幡宮
from Coffee, Cigare..
風景印  28.4.30..
from としちゃんの風景印・郵趣日誌
山王日枝神社@溜池山王
from たび☆めし☆うま BLOG
浮世絵の誕生・浮世絵の歴..
from dezire_photo &..
小網神社@人形町
from たび☆めし☆うま BLOG
二つの感応寺
from Madam'Blog
江戸検講座「江戸の祭礼と..
from Madam'Blog
浅草寺本尊示現会
from Madam'Blog
江戸料理 八百善
from お気楽マダムの奮闘記
‘七福神’宝船 装飾新調..
from ローカルニュースの旅
お気に入りブログ
江戸・東京ときどきロンドン
ファン
ブログジャンル
歴史